VOCABULARIO ESPAÑOL ACTUALIZADO DE IUSTECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN (Bibliografía de las TICS por temas, autores y año de publicación)

Abstract

Los avances tecnológicos que en un principio afectaban tan sólo al mundo universitario y posteriormente a un grupo de iniciados, principalmente de los departamentos técnicos de las empresas y de la Administración, en el momento actual podemos decir que nos afectan a todos los ciudadanos. No tener correo electrónico, no saber manejar debidamente un teléfono móvil o no saber navegar por Internet nos introduce en el analfabetismo funcional de la «nueva era». Se ha creado un vocabulario distinto y, si queremos manejarnos debidamente en este nuevo mundo que está emergiendo, hemos de saber usarlo adecuadamente. Las nuevas normas jurídicas relacionadas con las Tecnologías de la Información, a imitación de las leyes anglosajonas, suelen contener dentro de sí mismas un pequeño vocabulario en el que se explica el significado de las principales palabras técnicas dentro del entorno de la propia Ley. Esto, en principio, pensamos que limita la interpretación que el juez pueda hacer de la norma en el futuro, lo que en sí podríamos considerarlo negativo y evita en cierto modo que al tratarse de figuras jurídicas nuevas nos haga recordar a los pretores romanos en una época ya pasada del derecho. Como positivo entendemos que pone la norma un poco más al alcance del ciudadano al explicarle el significado de los nuevos vocablos tecnológicos que aparecen en ella.